次韵许节推喜雨

陈造 ·

昨夕听雨喜不寐,清晓欲作喜雨诗。 撚髭临纸笔未落,堕前乃获琼瑰辞。 白鹅免烹巫不鼓,麦田欲乾沛甘雨。 玄璧扬辉珠剖蚌,诗思方悭得奇语。 似闻比屋歌谣中,如我与君欢喜同。 偕渠一饱已入手,锡羡阴骘繄谁功。 民是天民天自恤,佻天之功天所疾。 君言宠矣吾敢荷,更喜因诗识诗律。 吾侪丰悴悬诸天,此雨无亦天兴怜。 转头匕箸荐饼托,鼓腹可但田家乐。 旧雨新雨不后期,丰年当复歌周诗。 手调玉烛属廊庙,归功假手敢固辞。 妇子赴工听晓鼓,山歌和应挥汗雨。 麦黄蚕老十分熟,坐衙日日闻此语。 偕君薄宦群山中,与我忧喜大抵同。 畏垒谬诧庚桑楚,醉乡盍访王无功。 向来小旱烦忧恤,喜雨新来慰衰疾。 焉得妙思作彊对,如埙如篪吕应律。 行藏老矣不问天,一饱肯受儿辈怜。 炉熏频炷窗频托,公馀还我文字乐。

白话文译文

昨夜听雨欢喜难入眠,清早想作首喜雨诗篇。拈须铺纸笔还未落下,却先得到你珠玉之言。白鹅免宰巫师停鼓祭,焦渴麦田忽得雨连绵。像玄璧生辉蚌剖珍珠,我正诗思枯竭你赠妙语。仿佛听见家家传歌谣,你我欢喜之情正相契。粮食丰收已在我手掌,天赐福泽靠谁之功绩?百姓本是上天之子民,上天自会怜惜,盗天之功天必忌。你说这是对我的厚爱,我怎敢当?更喜通过诗作识得诗律。我们命运全由天注定,这场雨莫非天也生怜惜。转眼饭勺盛满饼饵香,饱食不仅是农家之乐。旧雨新雨从不误时节,丰年该再唱周代颂诗。朝廷调理阴阳政通和,假手于我归功岂敢辞。妇女赶工应和晨鼓声,山歌相和汗如雨挥洒。麦子金黄蚕老十分熟,每日坐衙都听闻此语。与你同做小官在山中,悲喜忧乐大抵都相同。隐居地误被比庚桑楚,醉乡何不去访王无功。近来小旱令人常忧虑,喜雨忽至抚慰我衰疾。如何得奇妙思绪对仗,如埙篪合奏吕氏律吕。此生行止老来不問天,一頓飽飯岂肯受晚辈怜。香炉频添香烟窗频托,公务之余还我文字欢。