禅人并化主写真求赞 其三三三

释正觉 ·

学绝与邻,名生实宾。 少年行脚事,老倒住山人。 拄杖虽无二升米,虚空自有十方身。 一机历历兮,三昧尘尘。

白话文译文

学问已臻化境再无近邻可相论,声名只是浮光掠影的虚设陪衬。年少时曾踏遍山水云游求道,年老后定居山中的修行之人。手中拄杖虽无二升米粮那般实在,无垠虚空却蕴藏着十方无量的法身。禅机如星子般清晰可辨啊,正定之境遍藏于一粒粒微尘之中。