秋夕怀子厚二首
雨歇林气爽，月华湛遥晖。
斋居玩物变，廓落沧洲期。
焚香散碧虚，抚节陈清诗。
抗志属云端，非君谅谁知。
凉气沉斋宇，夕阴未渠央。
寒栖属遥夜，长簟卷单床。
浮云蔽中天，愁霖隔秋窗。
思君一晤对，耿耿何能忘。
白话文译文
秋雨停歇后林间空气清爽，明月的光辉浸透遥远天穹。独坐书斋静观万物变化，心怀隐居沧洲的悠然期许。焚香时青烟弥散碧空，抚弄节拍低吟清雅诗章。高洁志趣直抵云端深处，除了你还有谁能真正明了？ 凉意渐渐沉淀在屋檐下，暮色迟迟不肯完全消散。寒夜栖息在漫长的岁暮，竹席卷起单薄的床铺。浮云遮蔽了中天明月，苦雨隔绝了秋窗眺望。期盼与你再度相见畅谈，这份灼灼思念如何能忘。