贫居

陈某 ·

秋风山木飞,秋日独行时。 身共衣冠老,妻嫌富贵迟。 自分浇菊水,閒写咏贫诗。 此意不可说,夜窗明月知。

白话文译文

秋风起时山木纷飞,秋阳下我独自徘徊。陪着这身衣衫渐渐老去,妻也曾怨富贵来得太迟。日日安心为菊浇水培土,闲来写下歌咏清贫的诗。这番心境无从倾诉,唯有深夜窗前的明月相知。