寄史伯强
一日抵三岁，子行踰十旬。
昔如宫应商，今若参与辰。
力挽殊未来，叹息寒江滨。
附书双鲤鱼，沧波正奫沦。
平生金石交，如子不数人。
饱更松桂秋，不羡桃李春。
向来相期处，可但髯绝伦。
一朝忽去眼，那能不酸辛。
悠悠世网中，双鬓各已新。
岂无耦耕约，奈此离别频。
富贵朝露耳，莫负头上巾。
归来建德国，与子同问津。
白话文译文
一日如同三年般漫长，你远行已过百天。往昔我们如音律相和，如今却像星辰远离。竭力挽留你未归来，在寒江畔空自叹息。托鱼传书寄深情，沧波浩渺正翻腾。平生知交坚如金石，如你者寥寥无几。饱尝松桂秋霜志，不慕桃李春华艳。往日相约之地，你才貌超群绝伦。一朝忽然离眼前，怎能不感心酸辛。悠悠世事如网罗，两鬓渐白岁月新。岂无隐居共耕约，奈何离别太频繁。富贵如朝露短暂，莫负儒巾志高洁。待你归来共赴理想国，与你同寻人生津渡。