杂咏 其二
驱车涉泗水,水绿渐车裳。
皖彼牵牛星,欲济河无梁。
有婉彼季女,盛年处空房。
青丝为君被,白玉为君床。
珊瑚光照灼,五色错文章。
岂不慕芳华,佳人徒自伤。
凉秋多落叶,白露变为霜。
鱼龙处深渊,凤凰鸣高冈。
相思两不见,日暮空傍徨。
白话文译文
驾车渡过泗水,碧绿的河水渐渐浸湿了车帷。仰望那颗明亮的牵牛星,想要渡过银河却没有桥梁。有位美好的少女,正值青春年华却独守空房。青丝做成你的被子,白玉做成你的床。珊瑚的光芒闪耀,五色交织成美丽的纹彩。难道不羡慕美好的年华?佳人只能独自悲伤。凉爽的秋天落叶纷纷,白露凝结成了霜。鱼龙在深渊中游弋,凤凰在高冈上鸣唱。相思却两不相见,黄昏时分徒然彷徨。