渑池晓发

萧元吉 ·

赵瑟秦声一梦中,会盟台畔五更风。 云衔晓日如新月,涧满朝霞饮断虹。 营窟门犹分上下,回坡路不辨西东。 青嵩碧洛遥相接,回首崤陵夕照红。

白话文译文

赵国和秦国的乐声仿佛一场梦境,会盟台旁吹拂着五更的冷风。云朵托起清晨的太阳像一弯新月,山涧映满朝霞仿佛饮下了断虹。营窟的门还分着上下高低,回旋的山路已辨不清西东。青翠的嵩山和碧绿的洛水遥遥相接,回首望去,崤陵已笼罩在夕阳的残红中。