行铜陵道

李曾伯 ·

夜报风姨息,晓乘波后平。 江涵一镜净,山列两眉横。 依约燃犀处,分明倒蔗生。 徐行戒舟子,勿使白鸥惊。

白话文译文

夜来听说风神已歇息,清晨乘舟江波平如席。江水澄澈宛如明镜,青山对列似黛眉横立。那恍惚是燃犀照影的水域,分明有倒生甘蔗的奇景。我轻声叮嘱船夫徐徐前行,切莫惊扰了自在的白鸥。