次仲氏韵

孙应时 ·

曲生真得圣之清,风味超然一座倾。 肯向春寒慰牢落,令人心事转和平。 枵腹贪书颇自强,年来得失正相当。 须知耳目尘埃尽,始见山林日月长。 故人惊我鬓丝多,一叹相逢可若何。 勋业向来无此梦,菱花何必遣重磨。

白话文译文

美酒真正清雅醉人,风味超绝令满座倾倒。 甘愿在春寒中慰藉孤寂,使人心事渐转平和。 空腹苦读犹自勤奋,年来得失大抵相抵。 须知洗净耳目的尘俗,方见山林间日月悠长。 故人惊见我鬓发斑白,相逢一叹又能如何? 勋业从来不曾入梦,明镜何必再度拂磨。