谒嵩岳
太室开天表，崇丘奠土中。
主名高四域，受秩比三公。
日月环区宅，阴阳割浑濛。
歌崧扬峻极，望祀礼昭融。
华盖标方顶，金壶启上宫。
翕河承汉禅，卜洛载周工。
别观翔修鹤，层城倚大熊。
藏书凭玉女，过涧遇青童。
洞闭能围雪，梯长恍御风。
群山咸拱岳，万岁自呼嵩。
槐弟封尧爵，菖羊采少翁。
浮丘闲驾羽，子晋妙吹筒。
石酒龙精白，岩花凤首红。
烟霏春渺渺，水滴午漴漴。
虚壑涵深矿，空梁拔断虹。
天关应再辟，帝座俨相通。
险塞分河内，灵祇屈岱东。
神京怀旧服，终古赖攸同。
白话文译文
太室山高耸入云像天地的门户，高大的山丘奠定在中央大地。它作为五岳之尊声名远扬四方，所受的尊崇堪比朝中三公。日月环绕着这片区域运行，阴阳在这里分割出混沌与清明。歌颂嵩岳的巍峨高峻，祭祀的礼仪光明盛大。华盖星般的峰顶标立着方正的山巅，金壶般的宫殿开启在上方。大河承接了汉代的封禅，洛阳的营建承载了周朝的功业。别处的道观有仙鹤翩翩飞舞，层层城楼倚靠着大熊星座。藏书靠玉女掌管，过涧时遇到青童。山洞幽闭能围住积雪，石梯高长恍若驾风而行。群山都来朝拜这座岳，万岁之声自然呼喊着嵩山。槐树兄弟受封如尧帝的爵位，菖蒲与羊群采自少翁仙术。浮丘公悠闲地驾着仙鹤，王子晋美妙地吹着玉笙。石室中的酒如龙精般洁白，岩上的花朵像凤头般红艳。烟雾迷蒙春色渺渺，水滴淅沥正午潺潺。幽深的山谷涵藏着深矿，空中的桥梁拔起断虹。天关应当再次开启，帝座庄严地相通。险要的关塞分界于河内，神灵屈居于岱宗之东。神京怀念旧日的疆域，万古以来依赖这共同的根基。