陈朝桧葛胜仲 · 宋拿云老桧欲千春，几阅人间旦复曛。 风里樛枝喧过雨，月中清影碎流云。 蟠根不愿郎官谷，耸干宜参君子军。 须信英灵神物护，频经兵寇惜挥斤。 ♥ 0白话文译文高耸入云的老桧树已近千岁， 看尽人间多少回晨昏交替。风雨中盘曲枝丫喧响着雨声， 明月里清癯树影揉碎了流云。它不愿把根须扎向豪门庭院， 挺拔枝干只合与君子相伴。须知此乃英灵庇佑的神木啊， 历经多少兵灾斧刃终得保全。