水调歌头 其六 和德和上南涧韵

辛弃疾 ·

上界足官府,公是地行仙。 青毡剑履旧物,玉立侍天颜。 莫怪新来白发,恐是当年柱下,道德五千言。 南涧旧活计,猿鹤且相安。 歌秦缶,宝康瓠,世皆然。 不知清庙钟磬,零落有谁编。 堪笑行藏用舍,试问山林钟鼎,底事有亏全。 再拜荷公赐,双鹤一千年。

白话文译文

天上官府多如云,您本是地上自在仙。身佩旧日青毡宝剑履,玉树临风侍奉君王前。莫要诧异新添白发丝,许是当年守藏室,诵习道德五千言。南涧幽居旧生计,猿鹤为伴两相安。世人皆唱秦地瓦缶歌,却将康瓠当作宝。谁人知晓清庙钟磬乐,零落残谱有谁编?可笑处世用舍总无常,试问山林隐逸与朝堂功名,究竟何事能周全?再拜谢您赠我无价言,愿似双鹤相伴共长年。