水龙吟

无名氏 ·

本自出家离尘世。 更不贪人间华丽。 蓬头垢面,终朝独坐,内修活计。 古庙窑龛里。 任他红轮西坠。 向无中认有,知白守黑,绵绵地,默调息。 心上别无萦系。 有腋袋拄杖相随。 草鞋短襦,精□赤腿,羊皮遮体。 饥后巡门乞。 饱来唱哩仑啰哩。 任傍人笑我,呆痴懒汉,有谁人识。

白话文译文

原本就已远离尘世出家修行, 更不再贪恋人间的浮华艳丽。头发蓬乱面容污垢,整日独自静坐, 内里修炼着生命的真谛。在古庙破窑神龛之中, 任凭那红日西沉月升东起。从虚空里体悟妙有,深知明亮却安守暗昧, 绵长不息地,静默调和呼吸。心间再无牵挂纠缠, 只余腋下布袋与手中拄杖相随。脚穿草鞋身披短袄,精赤着双腿, 羊皮勉强遮蔽身体。饥饿时便沿门化缘乞食, 饱足后信口唱起哩仑啰哩的歌谣。任由旁人笑我是个呆傻痴懒的汉子, 这其中的真意,又有几人能知?