怀忠子
昏花委篝灯，夜雨集梧井。
空房啮饥鼠，坏壁咽寒蚓。
有生独多艰，念极泪殷枕。
亲朋势宜绝，丑恶讳闻听。
弃遗等苦李，零落如断梗。
忠也新数面，义已到刎颈。
愿留广推挤，守护轻躯命。
逐臭宁有理，嗜痂亦天性。
人情骨肉离，道义燕秦并。
相逢百忧中，如热啜甘冷。
气清秋泼山，韵胜月夕镜。
何时一丘壑，携子脱尘境。
风林作清啸，追步千峰顶。
白话文译文
烛火昏黄摇映着灯罩，夜雨淅沥洒落梧桐井边。空屋里有饿鼠啃咬声，破墙下寒蚓低鸣如咽。此生偏偏独自历尽艰辛，悲到极处泪染枕席红痕。亲朋本该断绝势利来往，丑恶之事总羞于被耳闻。遭人遗弃犹如苦涩李子，漂泊零落就像折断枝梗。唯有忠子你虽初识不久，道义已深可愿刎颈相托。望你多多宽容排解打压，守护我这微贱身躯性命。追逐腐臭怎会是真道理？偏爱痂疮竟似天生性情。世间亲情尚可骨肉分离，你我的道义却跨越燕秦。百般忧愁中幸与你相逢，如同燥热时啜饮甘泉沁凉。气质清朗如秋山泼黛，神韵不凡似月夜明镜。何时能觅得一片山丘林壑，携你一同脱去尘俗之境？在风中林间悠然长啸，追随你的脚步踏遍千峰绝顶。