送宋琪祥尉翁源

林文俊 ·

离亭客散夕阳低,江树依依送马蹄。 但使云缄无断续,不妨尘迹各东西。 春山雨过蛮溪涨,晓岸花开越鸟啼。 我有一言君记取,归装南物不须携。

白话文译文

离亭的客人已经散去,夕阳低垂,江边的柳树依依不舍,像是在送别你的马蹄。只要我们的书信往来不断,即便各自奔波于东西两地也无妨。春山雨后,蛮溪水涨;清晨岸边,花开鸟啼。我有一句话请你记住:回乡的行装里,不必携带南方的特产。