次韵周守二首
西川方用武，忧思惔如焚。
秋兴悲黄叶，閒情属野云。
鸣鸿何日到，络纬不堪闻。
每忆盈尊酒，清谈从使君。
秋色际遥海，乘高伤远眸。
风尘方未艾，身世岂胜愁。
黄菊已过晚，浊醪徒满瓯。
何时奉松□，一醉碧溪头。
白话文译文
西川正经历战乱，忧愁的思绪焦灼如焚。秋日里感伤黄叶凋零，闲情寄托给山野浮云。传递音信的大雁何时能到？纺织娘的鸣叫令人不忍卒听。常回忆斟满酒杯的时光，与您清雅交谈直至夜深。秋色漫向遥远的海际，登高时伤怀于远眺的目光。战火风烟尚未平息，此生如何能承受这般惆怅？黄菊已过盛放时节，浊酒空自盛满瓦瓯。何时才能在松涛相伴下，到碧绿溪畔一醉方休？