题柳文裔扇顾清 · 明峥嵘碧琅玕，上有栖凤枝。 凤凰飞不还，山鸟空愁思。 春风开野棠，绿叶含华滋。 岂无好声音，缄口芳菲时。 谅无同心人，欲语先成悲。 佳人惜芳年，壮夫怀远期。 宁能阘两翅，扑簌蒿下肥。 ♥ 0白话文译文高耸的青翠竹枝上，曾有凤凰栖息的枝条。如今凤凰飞去不再回，山鸟只能空自愁思。春风吹开野外的海棠，绿叶饱含蓬勃生机。难道鸟儿没有美妙的歌喉？却在花开时节闭口不唱。料想世间没有知心人，话未出口先已化作悲伤。美人珍惜青春年华，壮士怀抱远大理想。怎能垂下双翅，在低矮的蒿草丛中扑簌苟活。