送郑丈婿孚先改秩用广西诸公韵
间关万里游岭海，谁知丈夫志有在。
古贤足迹满四方，岂但青编勤摭采。
胸多闻见益崔嵬，节历险夷终不改。
山川辉润认珠玉，草木芬芳瀼兰茝。
如何识者尚尔稀，呈露炎方越三载。
西风稳送朝天行，高怀皎皎秋俱清。
有亲鹤发要荣养，伉俪不必多为情。
翱翔一鹗横空翼，喧啾百鸟息飞鸣。
白话文译文
穿越万里艰险漫游岭南，谁知大丈夫志向不改。古代贤人足迹遍布天下，岂止在史册里辛勤采载。胸中见闻愈广气度愈高，历经艰险气节始终未衰。如山川辉映认得珠玉，似草木芬芳浸润兰茝。为何理解你的人这般稀少，展露才华在南方已过三载。西风稳稳送你踏上朝圣路，高洁胸怀如秋月般明澈皑皑。家中双亲白发需要荣华供养，夫妻情深不必过多挂怀。看那雄鹰展翅横越长空，百鸟喧哗都将停歇徘徊。