渔父四时歌 其四

周必大 ·

白浪粘天云覆地,津人断渡征人喟。 欲矜好手傲风波,故把扁舟恣游戏。 雪蓑不博狐白裘,尺寸之肤暖即休。 卖鱼得钱沽美酒,翁媪儿孙交劝酬。 田家禾熟疲输送,乐哉篷底华胥梦。

白话文译文

白浪翻滚与天相接,乌云沉沉覆盖大地。摆渡人停歇了舟桨,远行人望着江水叹息。而那渔父偏要展现高超本领,笑傲狂风巨浪,故意驾一叶扁舟在汹涌中自在游戏。他身上披着雪白的蓑衣,不羡慕贵族华贵的狐皮裘——只要能让这方寸之躯感到温暖便已足够。卖了鲜鱼换得钱,买来醇香美酒,全家老小围坐互相劝酒乐悠悠。看那农人正当稻熟时节,疲惫不堪地忙着赋税输送;多快活啊,我这船篷底下正做着安宁美好的华胥梦。