咏雪

姚合 ·

愁云残腊下阳台,混却乾坤六出开。 与月交光呈瑞色,共花争艳傍寒梅。 飞随郢客歌声远,散逐宫娥舞袖回。 其那知音不相见,剡溪乘兴为君来。

白话文译文

愁云在腊月末尾飘下高台, 搅乱了天地,却催得六瓣雪花盛开。与月光交融呈现祥瑞色泽, 同百花争艳依傍着寒冬腊梅。飞扬时追随歌者的旋律飘向远方, 消散时伴随舞女的衣袖辗转徘徊。怎奈何知音之人不能相见, 我仍像王子猷雪夜访戴,乘着兴味寻你而来。