水调歌头 其三 丙戌寿蜀阃
千一载英杰，百二国山河。
提封几半宇宙，万里仗天戈。
十乘晋军旗鼓，三岁秦关扃锁，地利属人和。
位次功第一，未数酂侯何。
建青油，持柴荷，听黄麻。
乾坤整顿都了，玉殿侍羲娥。
且醉东湖花柳，却泛西湖舟楫，留不住岷峨。
谁为语儒馆，浓墨被诗歌。
白话文译文
千百年来的英豪俊杰，守护着险固壮丽的江山国土。疆域几乎占据半个天下，万里征途依仗着天朝军威。如同晋军旗鼓般威严整肃，三年间牢牢守住秦地关隘，地利终归于人心所向。论功勋位列第一，即便是酂侯萧何也难以比拟。竖起青油伞盖，手持符节印信，聆听天子诏书。整顿乾坤安定天下，功成后在玉殿中如日月般陪伴君王。且畅饮于东湖的花柳之间，再泛舟西湖的碧波之上，终究留不住岷山峨眉的巍峨雄姿。谁愿为翰林院代笔，让浓墨化作赞美的诗篇？