咏贵游

姚合 ·

贵游多爱向深春,到处香凝数里尘。 红杏花开连锦障,绿杨阴合拂朱轮。 凤凰尊畔飞金盏,丝竹声中醉玉人。 日暮垂鞭共归去,西园宾客附龙鳞。

白话文译文

显贵们最爱在深春出游, 所到之处香风卷起数里轻尘。红杏花开连绵如锦绣屏障, 绿柳成荫柔枝拂过华贵车轮。凤凰酒樽旁金杯频频飞传, 丝竹乐声中美姬醉态撩人。日暮时分挥鞭并辔归去, 西园宴客们追随贵人车驾如群星伴月明。