舟发长沙四首 其一

薛瑄 ·

晓溯湘江水,微风漾碧波。 好山随岸远,野烧入林多。 往哲题诗处,今予鼓棹过。 年来游览数,天意遣吟哦。

白话文译文

清晨我沿着湘江逆流而上,微风轻轻吹拂着碧绿的水波。美好的山峦随着河岸向远方延伸,野火烧过的痕迹在树林中随处可见。从前先贤们题写诗句的地方,如今我正划着船桨经过。近年来我游览的经历已不少,或许是天意让我在此吟咏感慨吧。