台头寺送宋希元

苏轼 ·

相从倾盖只今年,送别南台便黯然。 入夜更歌《金缕曲》,他时莫忘《角弓篇》。 三年不顾东邻女,二顷方求负郭田。 我欲归休君未可,茂先方议斸龙泉。

白话文译文

我们今年才相识相聚,转眼就在台头寺送别,不禁黯然神伤。 入夜时分,再唱一曲《金缕曲》,愿你将来莫忘记《角弓篇》中的深情厚谊。 三年来我无暇顾及邻家女子,只求能拥有两顷城边的田地。 我虽想归隐田园,但你却不可如此,正如茂先正谋划着挥剑龙泉,你还有宏图待展。