和周简州寄范蜀公三章
禁林元老忽西归，众谓西州此事奇。
矰缴漫劳鸿去后，桑田未变鹤来时。
一乡金帛皆沾惠，千载松楸得奉祠。
预想年前至京国，子孙持酒献春祺。
春深归到锦江头，笑傲光阴已晚秋。
内相贵名虽烜赫，山翁行李甚优游。
诗中气格超摩诘，方外情怀类子休。
南下有期风月爽，乡人从此望仙舟。
法从深严宠禄荣，清标素节两难并。
有心报国虽谋国，无意求名又得名。
道服岂烦垂宝带，安居何用饰华缨。
秋风一夜乔林减，惟见松篁不变更。
白话文译文
**其一** 翰林院的老元勋忽然西归故里，人们都说西州此事罕见出奇。 鸿雁飞远后，射鸟的箭矢空自追逐；沧海未变时，仙鹤已乘白云归来。 乡人皆受惠泽，金银布帛润如春雨；千年松楸长青，祠堂永立供奉清辉。 料想新岁之前抵达京城时，儿孙必捧美酒共贺新春祥瑞。 **其二** 春意深时回到锦江畔，谈笑间光阴已转入清秋。 朝中宰辅声名虽显赫，山中老翁行止更逍遥。 诗中气度超越了王维的禅意，世外襟怀恰似庄子般自由。 南下归期定在风清月朗日，故乡父老早已遥望那仙舟。 **其三** 身居高位享尽恩宠荣华，清高品格与淡泊心志本难兼得。 有心报国时便竭力筹划国事，无意求名处却偏偏美名流传。 何必着官服垂挂宝玉带？清居无需华冠彩缨妆点。 秋风一夜吹尽乔木繁华，唯见青松翠竹依旧傲立人间。