子立昆仲垂和游天宫诗既工且敏义不虚辱再此见意

张元干 ·

华裾绿发等青春,诗似机云定后身。 家学乃翁真具眼,祖风当代岂凡人。 字中仙爪便搔痒,句里灵犀解辟尘。 万壑争流君看取,西兴从此是通津。

白话文译文

你身着锦袍鬓发乌青正当青春, 诗才卓绝如陆机陆云再世重生。承袭家学令尊果真独具慧眼, 祖辈风范当代岂是寻常之人? 字字似仙爪搔到痒处恰到好处, 句句如灵犀剔透尽扫凡俗尘埃。且看万壑千峰激流奔涌争向前路, 西兴渡口从此将是通达四方的要津。