四月一日过江赴荆州

张说 ·

春色沅湘尽,三年客始回。 夏云随北帆,同日过江来。 水漫荆门出,山平郢路开。 比肩羊叔子,千载岂无才。

白话文译文

春天的景象在沅湘之地已然消逝,我客居三年才启程返回。夏日的云朵伴随北行的帆船,同一天里渡江而来。江水漫涨,荆门渐渐显现;山势平缓,通往郢地的道路豁然开阔。若与羊叔子这样的贤才并肩相比,千年之后怎会没有英雄辈出?