秋兴次梅文渊五首
北风吹断木犀枝,物色无时不系思。
今日正须怜曲突,此身何必叹支离。
投簪谁复王官隐,流涕深知太傅悲。
见说朝阳有鸣凤,岂无封事献彤池。
秋堂枯坐不闻哗,世事悠悠付叹嗟。
关陕日闻涂有莩,幽燕仍惜忝无花。
寒天短景催华发,老树悲风聚晚鸦。
叹我浮生浑不定,使舟明日海东涯。
客窗睡起首如蓬,一枕邯郸梦未终。
短榻乱飘梨叶雨,征袍凉入蓼花风。
鬓衰头上难饶白,诗满囊中不谓空。
欲问松楸无恙否,乡书何处托飞鸿。
秋来强放旅怀宽,越海鸥盟想已寒。
万里风波还作客,十年尘土倦弹冠。
炎风朔雪牵愁阔,野哭邻鸡搅梦阑。
却羡忘情沙上雁,荻花烟雨此身安。
奉使东南岂浪游,廿年君宠可能酬。
也知天予此身大,敢道吾生泡影浮。
边塞何年还卫霍,庙堂今日相伊周。
江湖日日愁思结,谁任安危为主忧。
白话文译文
北风吹断了桂花枝,眼前的景物无时无刻不牵动我的思绪。如今正该珍惜那些防患未然的举措,我又何必为自身的漂泊憔悴而叹息。谁能像古人那样辞官归隐,我深深懂得太傅贾谊那般的悲愤。听说朝阳中有凤凰鸣叫,难道就没有人肯向朝廷进献忠言吗?秋日在空寂的书斋里枯坐,听不到喧哗,世间万事只能付之一叹。关陕一带天天听说路上有饿死的百姓,幽燕地区仍然惋惜没有花朵绽放。寒冷的天气和短暂的日光催生了白发,老树在悲风中聚集着晚归的乌鸦。感叹我这浮生漂泊不定,明天就要乘船赶往海角天涯。客居窗下睡醒时头发蓬乱如草,一场黄粱美梦还没做完。短床上飘落着梨叶间的雨滴,征袍上吹来带着蓼花清风的凉意。两鬓衰老难以饶过白发,诗囊虽满却不能说空。想问故乡的松树楸树是否安好,家书又该托付给哪只飞鸿?秋天来临勉强放宽客居的愁怀,想来与海鸥结盟的隐逸之志已经冷淡。万里风波中我依然作客他乡,十年尘世奔波已厌倦了弹冠做官。南方的热风北方的雪牵动无限愁绪,野外哭声和邻家鸡鸣搅乱残梦。却羡慕那些忘情的沙上大雁,在荻花烟雨中能安身立命。奉命出使东南岂是随意漫游,二十年的君王恩宠能否报答?也知道上天赋予我这身躯如此重大,怎敢说我这人生如同泡影浮沉。边塞何时才能再有卫青霍去病那样的将领,朝廷如今正需要伊尹周公那样的贤相。江湖之上日日愁绪凝结,谁能担当国家安危为君主分忧?