访沈启南中道相遇既示斐章且形绘事赋答
病起言出游，行行入吴苑。
怀我同心人，去此苦不远。
安能待折麻，始为情可展。
榜舟溯川流，疾进犹言缓。
天寒鸿雁哀，水落湾埼浅。
顾望念何深，独行畏日晚。
日晚将何之，风悲雨凄凄。
君子枉前途，引领见容仪。
精神亮相契，遇此如有期。
何必造门屏，然后尽中怀。
君行当入城，余亦从此归。
方舟且容与，未忍言别离。
别离怅悠悠，于焉聊写忧。
暝投兰若中，宴衎叙绸缪。
起坐临前除，弹琴和清谣。
重阴翳明月，寒风振山邱。
慷慨令心悲，欲罢不能休。
沉吟出门去，鸡鸣忽嘐嘐。
白话文译文
病愈后出门走走，一路来到吴地园林。心中想念志同道合的朋友，离这里其实并不遥远。何必等到采摘香草相赠，才让情谊得以舒展。划着小船逆流而上，拼命赶路还嫌太慢。天冷了鸿雁哀鸣，水位下降露出浅滩。回望远方思念更深，独行又怕天色将晚。天色晚了去哪里呢？寒风凄凄冷雨绵绵。您也正好走在途中，抬头就望见您的容颜。精神气质早已相投，此刻相遇仿佛前缘。何必非要登门拜访，才能畅谈心中所想。您该继续进城去，我也就此踏上归途。两船并排暂且停留，不忍说出就此别离。离别令人惆怅悠悠，暂且借诗排解忧愁。黄昏投宿在寺庙中，欢聚畅谈情意深长。起身坐到台阶之前，弹琴应和清雅歌谣。重重阴云遮蔽明月，寒风振动山冈丘陵。慷慨悲歌让我心伤，想停也停不下来。沉吟着走出门去，忽然听到雄鸡嘹亮啼鸣。