秋夜二首 其二

韦应物 ·

霜露已凄凄,星汉复昭回。 朔风中夜起,惊鸿千里来。 萧条凉叶下,寂寞清砧哀。 岁晏仰空宇,心事若寒灰。

白话文译文

霜露已苍茫降下,银河在天际静静流转辉光。北风在夜半骤然卷起,鸿雁穿越千里踏月色而来。寒叶萧疏凋零飘坠,清冷的砧声在寂寞中回荡。年终岁末时仰望远阔天宇,心事如寒灰般寂然黯然。