示李孔修近诗陈献章 · 明昔别秋未深，今来岁方晏。 吾衰忘笔砚，月记诗半板。 或疑子美圣，未若陶潜淡。 习气移性情，正坐闻道晚。 为我试读之，如君当具眼。 ♥ 0白话文译文昔日分别时秋意尚未深浓，如今重逢时一年将尽。我已衰老，渐渐忘记笔墨砚台，每月仅记下半页诗稿。有人怀疑杜甫堪称诗圣，却不及陶渊明那般淡泊。习气改变了人的性情，正是因为领悟道理太晚。请你为我试读这些诗，以你的慧眼应当能看透其中真意。