紫极宫用吕宗卿韵方岳 · 宋云湿棋枰不堪著，满壑松寒鸟声乐。 向来石鼎老弥明，松下无人启玄钥。 ♥ 0白话文译文棋盘被云雾浸湿无法再落子，满山谷松涛清寒鸟鸣唱得欢畅。那口石鼎和修行多年的弥明，依然沉静立在松下，却无人来翻阅那本玄妙的书。