壬子春羊踶岭庵重葺落成

黄德燝 ·

一径纡回最上峰,四时岚气幻山容。 尽芟榛莽栽棠树,且息疲劳听晚钟。 施茗衲僧敲石火,窥人林鸟数游踪。 帝乡子舍含情处,天际云横野色浓。

白话文译文

一条蜿蜒曲折的小路通向最高的山峰,四季的雾气不断变幻着山峦的容貌。彻底铲除杂乱丛生的草木,种上棠树,暂且停下疲惫的脚步,聆听傍晚的钟声。施舍茶水的僧人敲击燧石取火,林间的鸟儿窥视着游人,默默计数着来去的足迹。在京城求学的游子满怀深情思念故园,天边云彩横斜,野外景色格外浓郁。