正月雪和韵

王立道 ·

长安春后雪,犹自兆年丰。 万里鸿归处,千门晓望同。 气融疑湛露,质薄故冲风。 莫羡梁园赋,应怜东郭穷。

白话文译文

长安春天过后还下着雪,这雪依然预示着丰年。万里之外大雁归来的地方,千家万户清晨望去都是同样的景象。雪气融和仿佛深沉的露水,质地轻薄所以能迎着寒风飘舞。不要羡慕梁园里那些吟咏雪景的辞赋,应当怜悯东郭先生那样的穷困。