雪中早朝

欧大任 ·

夹陛朱衣炫晓霞,鹓行相顾杂霙斜。 云深丹地浑成玉,日上彤楼尚散花。 沾帕乍嘶天仗马,凝窗先起禁城鸦。 閟寒莫奏烟霄曲,睿藻从来出内家。

白话文译文

宫殿台阶两旁,身着红色朝服的大臣们在晨霞中熠熠生辉,如同鹓鸟般列队相望,雪花斜飘其间。云雾深处,朱红的宫地仿佛凝成美玉;太阳升上彤楼,雪花依然纷纷飘洒。雪花沾湿了御马的帕子,马匹突然嘶鸣;寒霜凝结在窗棂上,禁城的乌鸦最先惊飞。如此严寒,莫要奏响那高入云霄的曲调,因为天子的诗章向来出自内廷。