赋料丝灯

顾璘 ·

画架高悬宝炬红,文绡光透綵毬空。 云霞巧织天孙缕,水火潜输鬼国功。 珠箔玲珑宜映月,玉屏虚薄自含风。 殷勤万里提携意,消得词林赋咏工。

白话文译文

画架上高高悬挂着红艳艳的宝炬,彩色的绡纱透过灯光,映照出空灵的彩球。云霞般绚丽的图案,像是织女巧手编织的丝线;水火相济的工艺,仿佛暗藏着鬼斧神工的力量。珠帘玲珑剔透,最适合映照月色;玉屏轻薄虚幻,自然能包含微风。这盏灯不远万里殷勤携带的情意,足以让文人们在词林诗赋中尽情吟咏。