夏兴

僖同格 ·

水车幽巷寂无哗,廿载重来此卜家。 二寸鱼游三尺水,独身树长并头花。 心清顿觉炎威减,地僻还令睡思加。 倚坐蒲桃青荫底,梦为蝴蝶到《南华》。

白话文译文

水车在幽静的巷子里悄无声息,时隔二十年我又回到这里安家。二寸长的鱼儿在三尺深的水里游动,一棵树独自生长,却开出并头的花。内心清净顿时感觉暑气消退,地处偏僻更让人睡意增加。倚坐在蒲桃树的绿荫底下,梦到自己化作蝴蝶飞到《南华》中去了。