杂言

僖同格 ·

古墓金台阴,深林若城府。 墓前老华表,夜半作人语。 不知语向谁,凄音杂寒雨。 宁事燕昭王,莫见张广武。

白话文译文

古墓在金台的阴影里,幽深的树林如同城府一般。墓前古老的华表,半夜里发出人说话的声音。不知道它在对谁诉说,凄厉的声音混杂着寒雨。宁愿去侍奉燕昭王,也不愿见到张广武。