宫词七首 其三洪贯 · 明淡服慵妆似出家，银屏添水浸荷花。 香销日午经千遍，冰碗新尝上赐瓜。 ♥ 0白话文译文穿着淡雅的衣裳，慵懒地梳妆，像是出了家的模样，银屏风前添上清水，浸着盛开的荷花。午间香气消散，已诵经千遍，冰凉的碗里刚尝到皇上赐下的甜瓜。