谢夏彦博知县惠落雁木并紫笋茶绿菜二首

李石 ·

紫笋先期火未钻,绿芹犹及荐春盘。 江湖别后浑忘味,忍把南烹累长官。 入用定知材见伐,不鸣仍以雁遭烹。 漆园二物都疑著,老去从军得细评。

白话文译文

紫笋茶还在烘焙时便早早寄来,绿芹正嫩刚好赶上春盘尝鲜。离别江湖后早已忘却时鲜滋味,怎忍让您远备江南菜肴劳神挂念。落雁木成材注定要被砍伐使用,不鸣叫的雁终究难逃烹煮之宴。庄周寓言里的两件礼物令我沉吟,老来从军之人细细品味其中深意。