楼上女儿曲
谁家女儿楼上头，指挥婢子挂帘钩。
林花撩乱心之愁，卷却罗袖弹箜篌。
箜篌历乱五六弦，罗袖掩面啼向天。
相思弦断情不断，落花纷纷心欲穿。
心欲穿，凭栏干。
相忆柳条绿，相思锦帐寒。
直缘感君恩爱一回顾，使我双泪长珊珊。
我有娇靥待君笑，我有娇蛾待君扫。
莺花烂熳君不来，及至君来花已老。
心肠寸断谁得知，玉阶幂历生青草。
白话文译文
谁家的女儿独坐小楼，吩咐侍女将帘钩挂上枝头。繁花乱舞更添心上愁绪，卷起绸袖弹起寂寞箜篌。五指拂过琴弦声声凌乱，罗袖掩面泪水洒向天边。纵使相思弦断深情难断，落花纷飞心儿仿佛要裂穿。心儿欲裂，独倚栏杆。想起依依杨柳正绿，忆起锦帐里彻骨清寒。只因为当初你深情一回眸，便让我至今泪珠长流不干。我有美丽笑靥只为你绽放，我有黛眉如月只待你描画。春花烂漫时你迟迟不来，待你到来时春花早已凋残。这份肝肠寸断有谁能明白，石阶上青草蔓生郁郁苍苍。