连云栈道中四首 其一

薛瑄 ·

陈仓西入一门来,叠嶂层峦次第开。 百折长途盘翠岭,千寻危栈接青崖。 苍苍云木鸣山鸟,决决溪泉泻石苔。 持节未应辞路险,会清蛮徼凯歌回。

白话文译文

从陈仓西侧进入一道关口,重重叠叠的山峦依次展开。蜿蜒百转的长路盘绕在翠绿的山岭上,高耸入云的栈道紧连着青色的崖壁。苍茫的树林中传出山鸟的鸣叫,清澈的溪水从石苔上潺潺流过。手持符节不应推辞路途艰险,待到平定南方边地,定会高奏凯歌归来。