正觉僧榻

艾性夫 ·

赞公分半榻,卧近竹西楼。 四壁寒蛩夜,一山黄叶秋。 梦随三鼓动,月尚半窗留。 零乱芭蕉影,禅衣烂不收。

白话文译文

赞公分给我半张僧榻歇宿,卧处靠近竹丛西侧的小楼。四壁传来寒蛩的夜鸣,满山都是黄叶点染的深秋。梦魂随着三更鼓声起伏,月色仍在半扇窗间驻留。芭蕉影在地上零乱交错,破旧的禅衣散落一旁未曾收整。