颂 其二
东阳海水清,水清复见底。
灵源流法泉,斫水刀而痕。
我见顽愚士,灯心拄须弥。
寸樵煮大海,足抹大地石。
蒸沙成饭无,磨砖将为镜。
说食终不饱,直须著力行。
恢恢大丈夫,堂堂六尺土。
枉死埋冢下,可惜孤标物。
白话文译文
东阳海水清澈见底, 灵泉流淌法水绵延,刀划水面痕迹瞬散。我见那些愚顽之人,竟想用灯芯支撑须弥大山。以寸柴煮沸大海,用双脚涂抹大地磐石。蒸沙做饭终是空,磨砖为镜亦徒然。空谈饮食终究难饱,唯有亲身力行才能实现。胸怀广阔的大丈夫,仪表堂堂的六尺男儿。若枉然离世葬身坟冢,可惜了这孤高俊杰之才。