漫书呈几复三首 其一

黄庭坚 ·

古人踽踽已先登,后学萧萧不再兴。 顾我尪羸君勉强,百年漂忽甚风灯。

白话文译文

先贤们曾孤独地登上学问的高峰, 后来的求学者零落稀疏,再难重现往日盛景。看我这般体弱多病,你仍强打精神相扶持, 人生百年匆匆而过,比风中的灯火还要飘忽易逝。