四字书窗以印实相 止

释印肃 ·

得正无非离一安,印空圆足宝瀰漫。 天魔外道从何有,体若虚空世岂干。 佳乘两口草标头,共见同看水牯牛。 昨夜牧人无被盖,今朝犹笑道无求。 实离贯穿理不俱,一人直下体同渠。 久停顽坐邪思起,返谤如来正觉虚。 田头十字路堂堂,钳口收心便厮当。 领得摩尼真宝藏,却来警梦表提纲。

白话文译文

领悟正道无非是安住于一念不染, 印契虚空,圆满自足,珍宝之光遍满大千。天魔外道究竟从何处滋生? 心体若如虚空,世间万象何曾能干扰? 好个机缘!两口如草标般显现, 众人皆见,共看那水中牛犊悠然。昨夜牧人尚无棉被覆身, 今朝仍笑说无所索求。真实脱离妄想,贯穿妙理本无分别, 一人当下悟入,自性与诸佛无二。若长久停滞于顽空枯坐,邪念便生, 反而诽谤如来正觉为虚妄。田头十字大路何等开阔坦荡, 闭口收心,当下便是相应时分。领得摩尼宝珠这真正的宝藏, 再来惊醒迷梦,彰显佛法纲宗。