清明前风雨兼旬城外桃李无在者书室中有酴醾一瓶置之甚久盖风雨所不及也为赋五韵

郑刚中 ·

素质吐孤芳,柔条敷瘦绿。 谁将刻楮手,作此数蕤玉。 园林烟雨多,百卉飞蔌蔌。 小室偶深静,花意犹清淑。 置之砚席间,鼻观常芬馥。

白话文译文

素白的花儿吐露孤芳,柔韧枝条缀着纤瘦绿意。是谁以雕玉的巧手,琢出这数朵琼苞?园林外烟雨迷蒙,百花早已凋零飘落。唯小室深邃静谧,花姿仍葆清雅美好。将它安放砚台书案旁,芬芳终日盈满室中。