游西山诗十二首 其七 游普福寺观道傍石涧寻源至五花阁
道傍飞涧玉淙淙，下马寻源到上方。
怒沫洒空经雨急，洑流何处出云长。
有时激石闻琴筑，便欲沿洄汎羽觞。
还约夜凉明月上，五花阁下听沧浪。
白话文译文
道路旁边飞泻的山涧，水声如玉般淙淙作响，我下马寻找源头，一直走到上方的寺庙。激怒的水沫在空中飞洒，经过雨水冲刷更显湍急，潜流不知从哪里涌出，仿佛从云间长长地流出。有时水流冲击岩石，发出像琴和筑一样的乐声，我便想要沿着回旋的水流泛着酒杯饮酒。还约定等到夜晚清凉、明月升起时，在五花阁下倾听那沧浪水声。