永叔挟小友郑生入都生年甫十六美秀工奕酒中持素册进余乞诗戏成四绝 其四

胡应麟 ·

长铗翩翩海上游,明光谒帝暂依刘。 无劳更赌宣城郡,一局龙阳已拜侯。

白话文译文

身佩长剑潇洒地四海漫游,到明光殿谒见天子暂时寄身刘侯。不必费力去赢取宣城郡的赌局,只消一局棋的功夫就已封侯拜相。