忆昔三首 其二

王世贞 ·

盛世君臣不易逢,泰陵松柏感遗踪。 朝清转自饶封事,岁稔兼闻罢上供。 白简五侯时局蹐,青编三老日从容。 苑西今旦千门地,辇路恩稀草色浓。

白话文译文

盛世的明君贤臣难以遇到,泰陵的松柏让人感慨前朝遗迹。朝廷清明反而多了密封的奏章,年成丰收还听说停止了上贡。弹劾的奏章让权贵时常局促不安,史书中的贤臣每日从容自得。苑西如今是千门万户之地,御辇经过的道路恩泽稀少,野草长得格外茂盛。